Shylock
Con Mauro Parrinello
Un one-man show ironico e sorprendente che rilegge Il mercante di Venezia attraverso la voce di Tubal, interpretato da Mauro Parrinello.
Shylock esce di scena. A parlare è Tubal.
Chi era davvero Shylock, l’ebreo del “Mercante di Venezia”? Un antagonista assetato di vendetta, una vittima dell’intolleranza, un padre solo e abbandonato? Il personaggio di Shakespeare ha attraversato i secoli generando letture opposte e controversie mai del tutto risolte.
Nel monologo di Gareth Armstrong, Shylock non compare. A raccontarlo è Tubal, l’amico ebreo al quale Shakespeare affida appena otto battute. Dalla sua posizione laterale, Tubal ripercorre la trama del “Mercante di Venezia” e cerca di restituire l’uomo nascosto dietro il mito.
Nel dialogo diretto con il pubblico, però, il narratore si prende anche il proprio momento di gloria: fra ironia, travestimenti e incursioni nella storia del teatro, riscrive una vicenda celeberrima dal suo punto di vista.
Dietro il personaggio, dentro la storia.
“Shylock” propone una visione obliqua del classico: osserva ciò che accade fuori scena e moltiplica le possibilità d’interpretazione del testo shakespeariano.
Il lavoro attraversa la rappresentazione dell’ebreo nel teatro e nella cultura occidentale, l’intolleranza, il rancore e la solitudine, senza rinunciare al gioco scenico e alla comicità.
Con poche scatole, oggetti e trasformazioni, Mauro Parrinello coinvolge il pubblico in una relazione diretta, invitandolo a completare il racconto e a interrogare i miti che ereditiamo.
La squadra artistica.
- Testo
- Gareth Armstrong
- Con
- Mauro Parrinello
- Traduzione e adattamento
- Francesca Montanino
- Produzione
- OffRome e Compagnia dei Demoni · Roma / Torino
- Fonte e fotografia
- Palco Off
Venerdì 26 febbraio 2027 · ore 21.00.
Le modalità di prenotazione saranno pubblicate prossimamente.